在漫长的历史演变中,古老的貊人、肃慎人,通过不断地与周边各民族融合,满语也随之从肃慎语-女真语演化而来。在我国历史上,清代前中期大多用满文发布诏、诰等,成为奏报、公文、教学、翻译和日常生活中使用的主要文字。清朝的官员在1644年入关后就开始说汉语,清朝统治者在保持贵族优先前提下,很大程度上采取了汉化政策。时至今日,满文历史悠久,满文记载汗牛充栋,而精通之人却寥寥无几。
坐落于黑龙江齐齐哈尔市的三家子村,是全国唯一保留着较为完整的满语口语的村落,人们日常生活还使用满语、唱满语歌曲,这让人们看到了满语这个非物质文化遗产复兴的希望。富裕县满语研究会名誉副会长陶淑琴女士为宣扬、传承满语文化,近年来还受邀参加了哈尔滨,大连,长春,宁古塔,双城,北京,等地的很多满族活动,比如,颁金节,满语论坛等,还培养了一大批优秀的年轻人,并且第一批的年轻人们还创办了很多满语学习班。开始教更多的人学习满语,满族文化。
陶淑琴(笔名:敬修),72岁,女,满族正白旗,1948年出生在黑龙江省富裕县,友谊民族乡,三家子满族屯。现在是富裕县满语研究会名誉副会长,齐齐哈尔市满联会常务理事,满语母语传播者。陶淑琴的母亲赵凤兰(正黄旗)是满语母语第一代传承人,受其母影响下,陶淑琴自幼学习满语,2005年开始自发带头传播满语,自费在全国多个省市地区举办过众多满语活动,2017年受邀参加大连外语学院,国际交流会满语讲座。陶淑琴老师作为满语母语传播者,为大家讲了很多满族的历史故事及满族风俗,让该院师生以及国际友人都敬佩不已。2019年在河北省承德市,参加全国满联会会长论坛。河北师范学院聘请陶淑琴为满语指导师。近年来,陶淑琴接待过来自日本,台湾,香港等等各地的满族华侨友人,并多次应邀到三家子满语学习班为学生们讲课,亲自监考。
陶淑琴认为,满文字是宝贵的遗产,语言是凝聚力量的源泉。 因为语言,能够给人以鼓舞、以信心、以温暖、以抚慰;语言,可以凝聚万众之心,可以治愈心灵之伤。因此,语言是生产力、战斗力,也是凝聚力、治愈力。
“花解语,鸟自鸣,生活中处处有语言。”“语言丰富生活,语言演绎生命,语言传承文明。”《荀子》云:“赠人以言,重于金石珠玉;劝人以言,美于黼黻文章;听人以言,乐于钟鼓琴瑟。”中国传统文化中的良言价值无可比拟,千百年来语言成为人与人之间的情感纽带,使人们的精神得到慰藉。
文化生活中人类创造、记载、传播文明更需要语言。语言既是文化的载体,也是文化的重要组成部分。人们在习得一种民族语言的同时,也就是在习得这一民族的文化,每一种语言都蕴含着本民族特有的文化和生态。少数民族语言的存在和发展促进少数民族文化传承,民族文化传承也对少数民族的语言发展有促进作用。在少数民族语言传承岌岌可危的今天,重视少数民族语言教育,培养优秀的双语人才、营造较好的社会文化氛围、加大对少数民族语言和文化宣传与传承力度,将是一项艰巨而又长远的历史任务。保护濒危语言和方言、构建和谐的语言生活已经成为弘扬中华文化、提升国家文化软实力的重要内容。我们需要探索其中的规律,尊重客观现实,保护少数民族语言文化的精华,促进我国的社会主义文化大繁荣发展。